Peribahasa dan Kutipan tentang Mabuk dan Alkohol

Kutipan dan peribahasa soal Mabuk dan Alkohol

Beberapa tidak diterjemahkan, karena jadi tidak lucu. Bahasa inggrisnya dipertahankan supaya Anda bisa membandingkan.

______________________________________________________________________________

Anggur tidak memunculkan jawaban, tapi setidaknya menghilangkan pertanyaan

______________________________________________________________________________

Uang tidak bisa membeli kebahagiaan, tapi bisa membeli alkohol

Money can’t buy you happiness but it can buy you alcohol.

______________________________________________________________________________

Alkohol mungkin musuh terburuk manusia. Tapi, injil menulis, cintailah musuhmu. “Alcohol may be man's worst enemy, but the bible says love your enemy.”
Frank Sinatra

______________________________________________________________________________

―

“Tidak ada keeratan hubungan sosial tanpa kehadiran alkohol” Peribahasa Cina

______________________________________________________________________________

John Marcellus Huston

 “Saya lebih suka menganggap Tuhan tidak mati. Dia hanya mabuk  - I prefer to think that God is not dead, just drunk.”

______________________________________________________________________________

Officer- “Have you been drinking?”
You- “I’m not as think as you drunk I am.”
Officer- “Son, have you been drinking tonight?”
You- “I swear to drunk I’m not God.”
Officer- “Son, can you answer me?”
You- “What’s the officer, problem?”
Officer- “I’m taking you in for the night.”
You- “I’m sotally tober though.”
Officer- “What’s your name, son?”
You- “Jack Daniels.”

______________________________________________________________________________

“Anggur adalah puisi dalam botol - Wine is bottled poetry.” ~Robert Louis Stevenson

______________________________________________________________________________

“Langit melindungi anak-anak, pelaut dan orang mabuk -Heaven protects children, sailors, and drunken men” peribahasa Jerman

______________________________________________________________________________

“Ketika teman-teman Anda mabuk dan berkelahi, ambil sendalmu dan katakan selamat tinggal pada mereka- When your companions get drunk and fight, Take up your hat, and wish them good night ” Peribahasa Jepang

______________________________________________________________________________

“Orang mabuk berbicara pada dewa-dewa - Drunkards talk to the gods” Peribahasa Cina

______________________________________________________________________________

Ilmu pengetahuan di tangah orang jahat lebih berbahaya ketimbang pedang di tangah budak.. Persian Peribahasa.

Hidup itu seperti terus mabuk. Kesenangan berlalu, tapi sakit kepala terus bertahan. -  Life is like perpetual drunkenness, the pleasure passes but the headache remains.. Peribahasa Rusia .

 peribahasa Turki

______________________________________________________________________________

Bahkan Tuhan kita membantu orang untuk mabuk

Peribahasa Hungaria (Mungkin mengacu adegan muzizat pertama Yesus di injil ketika ketika merubah air menjadi anggur)

Peribahasa Hungaria

 

______________________________________________________________________________

Orang mabuk menghargai setiap tetes terkecil

Even the smallest drop is appreciated by the drunkard.

 Peribahasa Lithuania

______________________________________________________________________________

"Ketika kita minum, kita mabuk. Ketika mabuk, kita tidur. Ketika tidur, kita tak berbuat dosa. Ketika tidak berbuat dosa, kita masuk surga. Jadi, mari mabuk supaya masuk surga! –

When we drink, we get drunk. When we get drunk, we fall asleep. When we fall asleep, we commit no sin. When we commit no sin, we go to heaven. So, let's all get drunk and go to heaven!" – Dramawan - George Bernard Shaw

______________________________________________________________________________

"Bir adalah bukti Tuhan mencintai kita dan ingin kita bahagia - Beer is proof that God loves us and wants us to be happy." -- Benjamin Franklin

______________________________________________________________________________

"Hanya butuh satu gelas untuk membuatku mabuk. Masalahnya, saya tak ingat gelas ke tigabelas atau empat belas. George Burns

It takes only one drink to get me drunk.....the trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth." -- George Burns

______________________________________________________________________________

Alkohol – karena tidak ada cerita hebat muncul karena makan salad

Alcohol – Because no great story every started with someone eating a salad

______________________________________________________________________________

Saya bukan pecandu alkohol. Saya hanya minum dua kali. Ketika saya ulang tahun dan tidak ulang tahun.

I’m not an alcoholic, I only drink two times a year. On my birthday and when it’s not my birthday.

______________________________________________________________________________

That’s the problem with drinking if something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; and if nothing happens you drink to make something happen.

Itulah permasalahan dengan minum. Jika hal buruk terjadi, kau minum supaya lupa. Jika hal menyenangkan terjadi, kau minum untuk merayakan. Jika tidak terjadi apa-apa, kau minum agar terjadi sesuatu.

______________________________________________________________________________

Dalam anggur ada kebenaran - In vino veritas – in wine there is truth, peribahasa latin

______________________________________________________________________________

Vodka dicampur es = buruk bagi hati

Wiski dicampur es  = buruk bagi jantung

Scotch dicampur es – buruk bagi otak

Sial, es mengkacaukan segalanya.

______________________________________________________________________________

Seorang mabuk mengatakan pada temannya yang sadar, “Kau pasti mabuk karena saya melihatmu ada tiga”

You must be drunk cos I can see 3 of you.

______________________________________________________________________________

A: Saya pernah tidak minum alkohol selama empat tahun.

B: Kenapa?

A: Karena ini tahun kelima saya menjadi peminum

______________________________________________________________________________

 

“Drink what you want; drink what you’re able. If you are drinking with me, you’ll be under the table.”
~ Anonymous